Pravděpodobně pouze studenti lékařské napsat recept Ambrobene v latině, většina lékařů jen říci, jaký druh uvolnění je nutná k léčbě a jak drogu. Ale recept - a to nejen papír, nad nimiž vydávací v lékárně: v několika krátkých řádků obsahují důležité informace pro lékárníka a pacienta.
proč Latin
Latin uznána jako mezinárodní jazyk a psaný latinsky Ambrobene receptu bude jasné, lékárníkovi, kteří nemluví rusky.
Další výhodou latiny - stručnost. V několika krátkých řádků se vejde velké množství informací:
- mezinárodní název (Ambrobene);
- forma uvolňování lékového (roztok, tablety nebo sirup);
- dávka (nebo v mg na ml);
- kolik dávek léku je zapotřebí k léčbě;
- Podmínky použití (inhalaci, požití, injekce).
Uvedeno v receptu mezinárodním titulem označuje to, co je nezbytné k uvolnění Ambrobene mající část ambroxolu účinné látky.
Vedle lékárníka ve formulaci recept obsahuje: sirotky, roztoku nebo tablet. Tento popis umožňuje odborník pochopit, jak se bude podávat lék.
Na základě těchto zjištění se lékárník dejte Ambrobene v roztoku pro inhalaci nebo tablet.
Pokud Ambrobene není k dispozici, pak díky předpisu, specialista vám pomůže vybrat analog, který má platnou Ambroxol komponenty a uvedenou na předpis podobě formuláře uvolnění.
Vyžadovat předpis pro Ambrobene
Na území ruských léků bez lékařského předpisu a nemusí žádat lékaře předepsat recept formulář na nákup léků.
Na první pohled se může zdát, že není nutný předpis pro Ambrobene latině, protože prostředky nezbytné k ředění a odstraňování hlenu. Obvykle je potíž je výtok hlenu u zánětlivých procesů v průduškách a plicích.
Ale obtížnost odstranění bronchiálního hlenu je neinfekčních a bronchopulmonální procesy:
- astma;
- bronchiektázie;
- cystická fibróza;
- obstrukční bronchitida.
Lidé, kteří trpí chronickými nemocemi před cestou do zahraničí uvedeno výše, se doporučuje, aby si lékaři formován předpis formulář na Ambrobene v latině.
Co recept
Natažený na tabletu pro dospělé v Latinské Ambrobene léku na předpis vypadá takto:
- RP: Ambrobene 30 mg
- D.t.d: № 20 v tab.
- S: 1 tabletu 3x denně po jídle s vodou.
Při vybíjení dětské sirupu nebo roztoku do rozprašovače, dávka bude uvedeno v ml, a tablety místo toho být příslušně uvedeno roztok nebo sirup.
Nyní se podívejme, jak dešifrovat informace:
- V horním řádku je název léku - a Ambrobene léky jednorázová dávka.
- Dále je uvedeno: kolik a v jaké formě je nutné uvolnit lék (20 tablet);
- Poslední řádek - pro pacienta, a je psán v ruštině. Říkám, jak užívat tablety.
Díky Latinské pravopisu do 3 krátkých linkách minulých v základní informace o drogách: název, dávkování, typ vydávání a používání těchto pravidel. Podobná prohlášení v ruštině trvá mnohem více prostoru.
V Rusku v receptu na Ambrobene není nutné - lék volně propuštěn do sítě lékáren. Ale lidé, kteří se pravidelně účastní Ambrobene při zhoršení chronického onemocnění, před cestou v zahraničí, stojí za to, aby předpis v latině, aby bylo možné koupit lék v jiném country.
Zdroj:
Vidal: https://www.vidal.ru/drugs/ambrobene__1523
GRLS: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx? routingGuid = 4ce4b6f1-696e-44b0-a7ea-805c6d6df9b5 & t =
Našli nějakou chybu? Vyberte jej a stiskněte Ctrl + Enter