Recette Ambrobene en latin

pourquoi latine

Latin reconnu comme la langue internationale et écrit dans la recette latine Ambrobene sera clair pour le pharmacien qui ne parlent pas le russe.

Un autre avantage du latin - brièveté. En quelques lignes peuvent s'adapter à un grand nombre d'informations:

• titre international (Ambrobene);
• forme de libération de médicament (solution, comprimé ou sirop);
• dosage (ou mg par ml);
• combien de doses du médicament est nécessaire pour traiter;
• conditions d'utilisation (inhalation, ingestion, injection).

Spécifié dans le titre international de recette indique ce qui est nécessaire pour libérer Ambrobene ayant une partie de la substance active ambroxol.

A côté du pharmacien dans la formulation de recette contient: orphelins, une solution ou un comprimé. Cette description permet à l'expert de comprendre comment sera administré le médicament.

Sur la base de ces résultats, le pharmacien laissera Ambrobene en solution pour inhalation ou comprimés.

Si Ambrobene n'est pas disponible, grâce à une prescription, un spécialiste vous aidera à choisir analogique ayant une composante Ambroxol valide et indiquée sur le formulaire de prescription de la forme de libération.

Pour exiger une ordonnance pour Ambrobene

Sur le territoire de médicaments russes sans ordonnance et ne demandez pas nécessairement le médecin de prescrire la forme de prescription pour l'achat de médicaments.

À première vue, il peut sembler qu'une prescription pour Ambrobene latine n'est pas nécessaire, parce que les moyens nécessaires à l'amincissement et l'élimination du mucus. Habituellement, la difficulté est un écoulement de mucus dans les processus inflammatoires dans les bronches et les poumons.

Mais la difficulté de l'élimination du mucus bronchique est processus non infectieux et broncho-pulmonaires:

• l'asthme;
• bronchectasie;
• la fibrose kystique;
• la bronchite obstructive.

Les personnes souffrant de maladies chroniques avant de voyager à l'étranger énumérés ci-dessus sont invités à apporter une forme de prescription de médecin formalisé sur Ambrobene en latin.

Qu'est-ce que la recette

Dessiné sur une tablette pour les adultes en médicaments d'ordonnance latine Ambrobene ressemble à ceci:

• Rp: Ambrobene 30 mg
• D.t.d: 20 dans l'onglet №.
• S: Prendre 1 comprimé 3 fois par jour après le repas avec de l'eau.

Lors de la décharge du sirop d'enfant ou d'une solution pour un nébuliseur, le dosage est indiqué en ml, et les comprimés à la place être une solution ou un sirop spécifié respectivement.

Maintenant, nous allons voir comment déchiffrer les informations:

• La première ligne est le nom du médicament - et Ambrobene médicaments à dose unique.
• En outre indiqué: combien et sous quelle forme il est nécessaire de libérer le médicament (20 comprimés);
• La dernière ligne - pour le patient, et il est écrit en russe. Je dis, comment prendre les comprimés.

Merci à l'orthographe latine en 3 lignes courtes passées dans les informations de base sur les médicaments: le nom, le dosage, le type d'émission et l'utilisation des règles. Une déclaration similaire en russe prend beaucoup plus d'espace.

En Russie, dans la recette sur Ambrobene pas nécessaire - la médecine librement libérée dans le réseau de la pharmacie. Mais les gens qui prennent régulièrement Ambrobene lors de l'exacerbation des maladies chroniques, avant de se rendre à l'étranger, il vaut la peine d'obtenir une ordonnance en latin, pour être en mesure d'acheter des médicaments dans un autre pays.

sources:

Vidal: https://www.vidal.ru/drugs/ambrobene__1523
SGCE: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx? routingGuid = 4ce4b6f1-696e-44b0-a7ea-805c6d6df9b5 & t =

Trouvé un bug? Sélectionnez-le et appuyez sur Ctrl + Entrée