resep asam folat berisi nama Latin, dosis zat aktif, bentuk sediaan dan kondisi perawatan. rejimen seleksi tergantung pada diidentifikasi folievodefitsitnoy gangguan, penyakit atau aplikasi untuk tujuan pencegahan. Oleh karena itu, di dokter lembar Latin register data untuk setiap pasien secara individual.
Uraian Singkat asam folat
Zat obat "asam folat" dan produk komponen tunggal, dengan isinya terdaftar di bawah B03BB01 kode ATH. sinonim: vitamin B9, Bdengan.
persiapan Uraian Singkat cipher ATC B03BB01 «asam folat":
- Obat Grup: vitamin yang merangsang hematopoiesis;
- zat aktif: Asam folat (asam folat dalam nominatif Latin - Folicum acidum);
- Komposisi: tablet dilapisi, atau tanpa itu, dikemas dalam kaleng atau lecet Valium (piring);
- produsen: perusahaan farmasi di Rusia, CIS, Eropa (salah satu alasan untuk menulis resep dalam bahasa Latin);
- Efek farmakologi: hematopoietik, menghilangkan kondisi folievodefitsitnoy atau penyakit;
- aplikasi dalam pengobatan: 1-4 kali / hari dosis kata dokter sampai 30 hari;
- aplikasi untuk pencegahan selama konsepsi, perencanaan, kehamilan dan menyusui anak: 1-4 kali / hari selama minimal 4 minggu, dosis dan durasi masuk hitungan dokter kandungan.
persiapan asam folat diindikasikan pada anemia defisiensi asam folat pada anak-anak atau orang dewasa untuk pencegahan penyakit yang disebabkan oleh kekurangan vitamin B9. Alat ini juga digunakan selama kehamilan untuk mencegah cacat tabung saraf dan sumsum tulang belakang dari embrio pada periode pembentukan. Kontraindikasi mencatat intoleransi dari bahan aktif, kanker, kekurangan vitamin B12.
Mengapa Anda perlu lembar resep
resep dibuat di dokter Latin, bidan atau perawat. dokumen langsung tujuan untuk pasien - sebuah indikasi dari nama, jumlah yang diperlukan asam folat per pengobatan dan metode yang menggunakan obat-obatan. Apoteker lembar kebutuhan untuk dijual (atau pencocokan) berarti pada dosis yang diinginkan, zat aktif dan bentuk.
Contoh Rx lembar Latin
Ketika membuat resep yang digunakan dalam kontraksi Latin dari kata-kata "mengambil» (Resep [Rp]), «beredar dalam jumlah» (Da cerita dosis [D.t.d.]) dan "mark» (Signa [S]) dalam konteks 'menerima sirkuit'. Ekstrak daun juga menunjukkan tanggal, nama dan umur pasien, nama dokter dicap, ditandatangani, dan menempatkan lembaga medis yang tepat meninggal.
Sampel obat resep dalam bahasa Latin "Sembilan bulan asam folat", ditulis untuk wanita hamil di trimester I untuk pencegahan anemia, atau kematian janin akibat hipoksia:
- Rp. «Asam folat 9 bulan» 400 mcg
- D.t.d:. № 30 di tab
- S:. Setelah memasak, bagian dalam dua tablet sekali per hari
CONTOH resep folat dalam bahasa Latin, Ditulis oleh seorang wanita selama perencanaan kehamilan untuk pencegahan cacat tabung saraf:
- Rp. [Resep]: tabulettas «Folicum acidum» 1 mg
- D.t.d. [Da cerita dosis]: № 50
- S. [Signa]: dalam sebelum makan, 2 tablet sekali sehari
Resep Contoh lembar folat dalam tablet folievodefitsitnoy Latin dengan anemia pada pria 35 tahun:
- Rp. (Ambil): Acidi folici 5 mg
- D.t.d. (Jumlahnya): № 20 di tab
- S. (Ditunjuk [regimen dosis]) sebelum makan, bagian dalam Tabel 1. pagi dan sore hari
Dalam contoh formulasi, dalam kata-kata Latin di alun-alun dan bulat kurung untuk informasi lebih lanjut. Dalam lembar resep asli menulis hanya pengurangan: Rp, D.t.d., S ..
Penjelasan pola resep:
- sejalan «Resep» asam folat dalam bahasa Latin ditunjukkan dalam bentuk tunggal genitive dan dengan huruf besar (Acidi folici);
- «Rp» sejalan nama dagang dari obat ini diambil dalam tanda kutip dan menunjukkan nominatif yang ( «Folicum acidum»);
- bentuk sediaan diperbolehkan untuk menulis di garis «Resep» atau «t.d.», atau pengurangan dalam bahasa Latin: di tab (di tabulettas: tablet), di topi (di capsulae: kapsul), dan sebagainya;
- sejalan «D.t.d.» menunjukkan jumlah yang diperlukan obat untuk pengobatan: kursus terapi benar-benar berlalu, jika pasien telah menggunakan semua ini dalam tablet resep atau kapsul.
Petunjuk Asam folat (atau obat lain dengan kode ATC V03VV01) mencatat bahwa itu dilakukan di apotek meninggalkan tanpa resep dalam bahasa Latin. Hal ini disebabkan fakta bahwa fasilitas bukan milik obat akuntabilitas yang ketat, karena tidak mengandung zat narkotika atau psikotropika.
sumber:
Vidal: https://www.vidal.ru/drugs/folic_acid__33566
grls: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx? routingGuid = 41e55b8d-98b2-40bf-8a79-92c1ecc3a912 & t =
Menemukan bug? Pilih dan tekan Ctrl + Enter