De naam in het Latijn
Castor olie is bekend als "ricinusolie" namen en de "wonderolie". Castor olie wordt verkregen door het indrukken van hout ricinuszaad. Het meest geschikt voor het organisme wordt beschouwd als de olie verkregen door koude persing zijn.
Latin ricinusolie (castor) heet in het Latijn "oleum ricini ». Ricinusolie kan worden toegediend voor orale toediening als laxeermiddel of topisch, bijvoorbeeld als middel tegen haaruitval. De officiële verklaring omvat deze twee toepassingen.
Informatie! Voor uitwendig gebruik ricinusolie mag mengen met de andere componenten in de samenstelling van maskers.
Latin Recepten
Latijn castor olie wordt geloosd op basis van hoe het zal van toepassing zijn - extern of mondeling. Castor olie - een natuurlijk product, die over het algemeen goed verdragen en heeft een lange lijst van contra-indicaties. De uitzondering voor de interne receptie - eigenzinnigheid en zwangerschap.
Recept voor het opnemen van actieve castorolie
Recept Latin ricinusolie kan dosering variëren. Castorolie oraal gebruikt als laxeermiddel. Eenmaal in het bloed, olie gesplitst ritsinolovoy zuur dat effectief inwerkt op de darmwand los. Het laxerende effect treedt na ongeveer 5 uur na toediening.
Het schrijven van een recept in het Latijn begint met een apotheker "take" of "nemen", die wordt aangeduid als "Rp". Hierna komt de naam van het geneesmiddel en verpakking - 25 ml.
- Rp. Olei ricini 25,0
- D. S. Op 1 ontvangstruimte.
De tweede regel in het recept is de afspraak: «D. S. »door de woorden« Da. Signa. », Wat zich vertaalt als 'betekende'. In dit geval, "1 Op de receptie."
Andere varianten van het schrijven van recepten. Bijvoorbeeld als een emulsie:
- Rp. Emulsionis Olei ricini 180,0
- D. S. 2 eetlepels per ontvangst.
In een dergelijke uitvoering, het voorschrijven tweede deel gevormd recept uit de Latijnse uitdrukking:
- «Misce. Da. Signa. », Wat zich vertaalt als" gemengd. Geven. Klik op het vak. ";
- «Misceatur. Detur. Signetur. »Vertaald als" gemengd. Te geven. Aanwijzen.".
Wanneer castorolie wordt afgevoerd in de vorm van capsules, het recept voor de aankoop en het gebruik is als volgt:
- Rp:. 01. ricini 1,0
- t. d. N. 15 in caps, gelat.
- Neem gedurende 30 minuten de capsule.
In dit geval, in de tweede regel geeft het vereiste aantal: «D.t.d. N ». Deze vermindering vertaalt als "uitstaande bedrag". Het wordt gevormd uit de uitdrukking in het Latijn: «Da verhalen doses numero». Na «D.t.d. N »geeft het aantal capsules. Voor dit recept - 15.
De derde regel geeft de volgorde Toepassingsgebieden voor "markering" woord Signa. Om het bovengenoemde doel is een recept: "Neem 30 minuten per capsule"
Recept voor externe applicatie
kan een recept in een van de types voor haaruitval arts-trichologist schrijven:
- Rp. Olei ricini 10,0
- Spiritus vini 100,0
- D. S. Buiten. (Hair tonic). Wrijf in de hoofdhuid gedurende 1 uur voor het wassen.
of:
- Rp:. 01. ricini 10,0
- 95% Spiritus aethylici 100 ml
- D. S. Outdoor (haren tonic). Wrijf in de hoofdhuid gedurende 1 uur voor het wassen.
In dit geval wordt de patiënt voorgeschreven een therapeutisch mengsel aangebracht op de wortels van het haar vóór het wassen van het hoofd. Het mengsel preparaat voor uitwendig gebruik - ricinusolie en alcohol. Deze samenstelling verbetert de haargroei en voorkomt haaruitval.
In weerwil van de natuurlijke structuur en vrij eenvoudige toepassing, het gebruik van ricinusolie mondeling moet worden uitgevoerd door een doctor's benoeming.
Een bug gevonden? Selecteer het en druk op Ctrl + Enter
