Probabil singurii studenti medicale a scrie o rețetă Ambrobene în latină, cei mai mulți medici spun doar ce formă de eliberare este necesară pentru tratamentul și modul de utilizare a medicamentului. Dar rețeta - nu doar de hârtie peste care dispensarea de la farmacie: în câteva linii scurte conțin informații importante pentru farmacist și pacient.
de ce Latină
Latină recunoscută ca limbă internațională și scrisă în limba latină rețetă Ambrobene va fi clar pentru farmacistul care nu vorbesc limba rusă.
Un alt avantaj latine - concizie. În câteva linii scurte pot potrivi o mulțime de informații:
- titlu internațional (Ambrobene);
- forma de eliberare medicament (soluție, tablete sau sirop);
- doza (sau mg per ml);
- cât de multe doze de droguri este necesară pentru a trata;
- condițiile de utilizare (inhalare, ingestie, injectare).
Specificat în titlu internațional reteta indică ceea ce este necesar pentru a elibera Ambrobene având o parte a ambroxolul substanță activă.
Pe lângă farmacist în formularea rețetă conține: orfani, o soluție sau o tabletă. Această descriere permite expertului pentru a înțelege modul în care va fi administrat medicamentul.
Pe baza acestor descoperiri, farmacistul va lăsa Ambrobene în soluție pentru inhalare sau tablete.
Dacă Ambrobene nu este disponibilă, atunci, datorită o rețetă, un specialist va ajuta să alegeți analog având o componentă Ambrocsol validă și indicată în formularul de prescripție a formei de eliberare.
Pentru a solicita o rețetă pentru Ambrobene
Pe teritoriul drogurilor rusești fără prescripție medicală și nu cere neapărat medicul să prescrie forma rețetă pentru achiziționarea de medicamente.
La prima vedere poate părea că o rețetă pentru Ambrobene latină nu este necesară, deoarece mijloacele necesare pentru subțierea și eliminarea de mucus. De obicei, dificultatea este o scurgere de mucus in procesele inflamatorii in bronhiilor si plamani.
Dar dificultatea de eliminare a mucusului bronșic este procesele neinfectioase și bronhopulmonare:
- astm;
- bronșiectazie;
- fibroza chistica;
- bronșită obstructivă.
Persoanele care suferă de boli cronice, înainte de a călători în străinătate enumerate mai sus sunt sfătuiți să aducă o formă de prescripție medicală formalizate pe Ambrobene în limba latină.
Ce reteta
Trase pe o tabletă pentru adulți în latină Ambrobene baza de prescriptie de droguri arata ca acest lucru:
- Rp: Ambrobene 30 mg
- D.t.d: № 20 în tab-ul.
- S: Luați 1 comprimat de 3 ori pe zi, după masă cu apă.
Când descărcarea de sirop pentru copii sau o soluție pentru un nebulizator, doza va fi indicată în ml, iar tabletele să fie în loc soluție, respectiv, specificate sau sirop.
Acum, să vedem cum pentru a descifra informații:
- Linia de sus este numele medicamentului - și Ambrobene medicație doză unică.
- Mai departe este indicat: cât de mult și în ce formă este necesară pentru a elibera medicamentul (20 comprimate);
- Ultima linie - pentru pacient, și este scrisă în limba rusă. Eu spun, cum să luați comprimatele.
Datorită ortografia latină în 3 linii scurte trecut în informații de bază despre droguri: numele, doza, tipul de eliberare și utilizare a normelor. O declarație similară în limba rusă durează mult mai mult spațiu.
În Rusia, în rețeta pe Ambrobene nu este necesar - medicament eliberat în mod liber în rețeaua de farmacii. Dar oamenii care iau in mod regulat in timpul Ambrobene exacerbare a bolii cronice, înainte de a călători în străinătate, este în valoare de a obține o rețetă în latină, să fie în măsură să cumpere medicamente într-un alt țară.
surse:
Vidal: https://www.vidal.ru/drugs/ambrobene__1523
Grls: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx? routingGuid = 4ce4b6f1-696e-44b0-a7ea-805c6d6df9b5 & t =
S-au găsit un bug? Selectați-l și apăsați pe Ctrl + Enter